Issue #15502: Bring the importlib.PathFinder docs and docstring more in line with the new import system documentation, and fix various parts of the new docs that weren't quite right given PEP 420 or were otherwise a bit misleading. Also note the key terminology problem still being discussed in the issue